" On assiste à son évolution au fil des volumes. Ce sont les obstacles qu'elle rencontre qui la font avancer. En fait, c'est aussi son passage de l'enfance à l'âge adulte. C'est cela qui est intéressant " précise l'auteur.

     " L'idée de la série est venue de la maison d'édition, qui m'a demandé si je ne pouvais pas écrire un synopsis. Mais pour le personnage principal, j'ai eu le déclic en allant voir un concours où j'ai remarqué une très jolie danseuse de 13 ans. Elle se bat pour danser, m'a t-on dit ". Nina était née.

     Lorsqu'on lui demande si l'héroïne lui ressemble, Anne-Marie Pol avoue que " Même si on ne s'en rend pas compte, on parle toujours de soi. L'écrivain est sa propre matière première ". Et de confier que Nina représente certainement son image de l'enfant idéal, ce qu'elle aurait aimé être. Bien que Nina, brune aux yeux noisettes, ne ressemble en rien physiquement à sa créatrice, blonde aux yeux bleus. Un petit détail les rapproche encore, cependant : elles sont toutes deux du même signe zodiacal. Mais elles partagent aussi un amour immodéré de la danse. Bien entendu. Et si l'on ajoute que Nina est le diminutif d'Anne...